lunes, 28 de mayo de 2012

Los periodistas sólo saben contar hasta diez

Cada vez es más raro oír en radio o televisión a un periodista (o no periodista, pero aquí estamos a lo que estamos) que utilice los números ordinales cuando pasan del décimo. En retransmisión de la final de la copa del Rey se oyeron cosas como que era "la veintiséis victoria" en este trofeo del Barcelona o "el quince título de Guardiola como entrenador" del equipo.

Y esto se ha convertido en la norma. Da la impresión que los periodistas se saben del primero al décimo, pero se pierden cuando llega el undécimo.

Peor todavía son los muchos que a partir del décimo dejan de usar ordinales para usar fracciones y el lugar del duodécimo dicen el doceavo, lo que ya no solo es un error, sino un concepto totalmente distinto.

¿Tan difíciles son los ordinales? Vale que si se quiere decir que se trata del 102º (centésimo segundo) o del 63º (sexagésimo tercero) puede resultar algo lioso. Pero ¿de verdad no podemos ir más allá del décimo?

Todavía hay quien se extraña de la mala fama que tenemos los periodistas cuando en una de las habilidades que se nos suponen, el manejo correcto de la lengua, no llegamos a conceptos que se enseñan en Primaria.

Quienes se ponen delante de un micrófono se harían un gran favor a sí mismos y a la profesión si echasen un vistazo a este listado, cortesía de la Wikipedia.

1.º: primero
1.er: primer (apócope delante de un nombre masculino singular)
1.ª: primera
2.º: segundo
2.ª: segunda
3.º: tercero
 3.er: tercer (apócope delante de un nombre masculino singular)
3.ª: tercera
4.º: cuarto
4.ª: cuarta
5.º: quinto
5.ª: quinta
6.º: sexto
6.ª: sexta
7.º: séptimo
7.ª: séptima
8.º: octavo
8.ª: octava
9.º: noveno (a veces nono, como en nonagésimo nono, 99.º:)
9.ª: novena (a veces nona, como en nonagésimo nona, 99.ª:)
10.º: décimo
10.ª: décima
11.º: undécimo
11.ª: undécima (antes decimoprimer(o/a) se consideraba incorrecta,4 pero el Diccionario de la Real Academia Española ya acepta esta variante.5 6 )
12.º: duodécimo
12.ª: duodécima (antes decimosegund(o/a) se consideraba incorrecta,7 pero el Diccionario de la Real Academia Española ya acepta esta variante.8 9 )
13.º: decimotercero (o décimo tercero)
13.er: decimotercer (apócope delante de un nombre masculino singular) o décimo tercer 13.ª: decimotercera (o décimo tercera).
14.º: decimocuarto (o décimo cuarto)
14.ª: decimocuarta (o décimo cuarta)
15.º: decimoquinto (o décimo quinto)
15.ª: decimoquinta (o décimo quinta)
16.º: decimosexto (o décimo sexto)
16.ª: decimosexta (o décimo sexta)
17.º: decimoséptimo (o décimo séptimo)
17.ª: decimoséptima (o décimo séptima)
18.º: decimoctavo (o décimo octavo)
18.ª: decimoctava (o décimo octava)
19.º: decimonoveno (o décimo noveno o décimo nono)
19.ª: decimonovena (o décimo novena o décimo nona)
20.º: vigésimo
20.ª: vigésima
30.º: trigésimo
30.ª: trigésima
40.º: cuadragésimo
40.ª: cuadragésima
50.º: quincuagésimo
50.ª: quincuagésima
60.º: sexagésimo
60.ª: sexagésima
70.º: septuagésimo
70.ª: septuagésima
80.º: octogésimo
80.ª: octogésima
90.º: nonagésimo
90.ª: nonagésima
100.º: centésimo
100.ª: centésima
200.º: ducentésimo
200.ª: ducentésima
300.º: tricentésimo
300.ª: tricentésima
400.º: cuadringentésimo
400.ª: cuadringentésima
500.º: quingentésimo
500.ª: quingentésima
600.º: sexcentésimo
600.ª: sexcentésima
700.º: septingentésimo
700.ª: septingentésima
800.º: octingentésimo
800.ª: octingentésima
900.º: noningentésimo
900.ª: noningentésima
1.000.º: milésimo
1.000.ª: milésima
1.000.000.º: millonésimo
1.000.000.ª: millonésima

1 comentario:

  1. Leo 1.º: primero

    ¿Es necesario el punto después del 1 y antes de º? Yo nunca lo he visto escrito así.

    ResponderEliminar